Защита на данни
1. Защита на данните накратко
Обща информация
Следната информация предоставя прост преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посещавате нашия уебсайт. Лични данни са всички данни, чрез които можете да бъдете идентифицирани лично. За подробна информация по темата за защита на данните, моля, вижте нашата политика за поверителност, посочена под този текст.
Събиране на данни в нашия уебсайт
Кой е отговорен за събирането на данни в този уебсайт?
Обработката на данни в този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Данните за контакт с него можете да намерите в отпечатъка на този уебсайт.
Как събираме вашите данни?
От една страна, вашите данни се събират, когато ни ги предоставите. Това могат да бъдат например данни, които въвеждате във формуляр за контакт.
Други данни се събират автоматично от нашите ИТ системи, когато посещавате уебсайта. Това са предимно технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или време на разглеждане на страницата). Тези данни се събират автоматично, веднага щом влезете в нашия уебсайт.
За какво използваме вашите данни?
Част от данните се събират, за да се гарантира, че уебсайтът се предоставя без грешки. Други данни могат да се използват за анализ на потребителското поведение.
Какви права имате по отношение на данните си?
Имате право по всяко време да получите безплатна информация за произхода, получателя и целта на съхраняваните от вас лични данни. Също така имате право да поискате коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. Можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в отпечатъка за тази цел, както и за допълнителни въпроси по темата за защита на данните. Освен това имате право да подадете жалба до компетентния надзорен орган.
Имате също така право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни при определени обстоятелства. За подробности, моля, вижте политиката за поверителност в раздел "Право на ограничаване на обработването".
Инструменти за анализ и инструменти на трети страни
Когато посещавате нашия уебсайт, поведението ви при сърфиране може да бъде статистически оценено. Това се прави предимно с бисквитки и така наречените програми за анализ. Анализът на поведението ви при сърфиране обикновено е анонимен; поведението при сърфиране не може да бъде проследено до вас. Можете да възразите срещу този анализ или да го предотвратите, като не използвате определени инструменти. Подробна информация за това ще намерите в следната декларация за защита на данните.
2. Общи бележки и задължителна информация
Защита на данни
Операторите на тези страници се отнасят много сериозно към защитата на вашите лични данни. Ние третираме вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и настоящата декларация за защита на данните.
Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, които могат да бъдат използвани за идентифицирането ви лично. Тази политика за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. В него също така се обяснява как и с каква цел се прави това.
Бихме искали да отбележим, че при предаването на данни в интернет (напр. комуникация по електронна поща) може да има пропуски в сигурността. Пълната защита на данните срещу достъп на трети страни не е възможна.
Забележка относно отговорната страна
Отговорната страна за обработката на данни на този уебсайт е:
W. Wienkämper GmbH
Im Gewerbepark 4
49326 Melle
Geschäftsführer:
Philipp Asbrock
Telefon: +49 5422-704250-0
Имейл: info@wienkaemper.com
Отговорната страна е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други лица взема решение относно целите и средствата за обработване на лични данни (напр. имена, имейл адреси и др.).
Длъжностно лице по защита на данните, изисквано от закона
Назначили сме вътрешно длъжностно лице по защита на данните в нашата компания.
Имейл: dsb@wienkaemper.com
Оттегляне на съгласието ви за обработка на данни
Много операции по обработване на данни са възможни само с вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите съгласието, което вече сте дали, по всяко време. За тази цел е достатъчно да ни изпратите неофициално съобщение по електронна поща. Законосъобразността на обработката на данни, извършена до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.
Право на възражение срещу събирането на данни в конкретни случаи и срещу директния маркетинг (чл. 21 от ОРЗД)
Ако обработката на данни се основава на член 6, параграф 1, буква д) или е) от DSGVO, имате право да възразите срещу обработката на личните ви данни по всяко време по причини, произтичащи от конкретната ви ситуация; това се отнася и за профилиране въз основа на тези разпоредби. Съответното правно основание, на което се основава обработката, може да бъде намерено в тази декларация за защита на данните. Ако възразите, няма да обработваме повече съответните Ви лични данни, освен ако не можем да докажем убедителни легитимни основания за обработката, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или обработката служи за целите на предявяване, упражняване или защита на правни претенции (възражение съгласно член 21, параграф 1 от ОРЗД).
Ако личните ви данни се обработват за целите на директния маркетинг, имате право по всяко време да възразите срещу обработването на лични данни, свързани с вас, за целите на такъв маркетинг; това се отнася и за профилирането, доколкото то е свързано с такъв директен маркетинг. Ако възразите, личните ви данни впоследствие няма да бъдат използвани за целите на директната реклама (възражение съгласно член 21, параграф 2 от DSGVO).
Право на обжалване пред компетентния надзорен орган
В случай на нарушения на ОРЗД субектите на данни имат право на обжалване пред надзорен орган, по-специално в държавата членка на обичайното им местопребиваване, на работното им място или на мястото на предполагаемото нарушение. Правото на обжалване не засяга други административни или съдебни средства за защита.
Право на преносимост на данните
Имате право да поискате данните, които обработваме автоматично въз основа на вашето съгласие или в изпълнение на договор, да бъдат предадени на вас или на трета страна в общ, машинночетим формат. Ако поискате директно предаване на данните на друг администратор, това ще бъде направено само доколкото е технически осъществимо.
SSL или TLS криптиране
От съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператор на сайта, този сайт използва SSL или TLS криптиране. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от "http://" на "https://", и по символа за заключване в реда на браузъра.
Ако е активирано SSL или TLS криптиране, данните, които ни изпращате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Информация, блокиране, изтриване и коригиране
В рамките на приложимите законови разпоредби имате право по всяко време да получите безплатна информация за съхраняваните от вас лични данни, техния произход и получател, както и за целта на обработката на данните и, ако е приложимо, право на коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и за допълнителни въпроси по темата за личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в отпечатъка.
Право на ограничаване на обработката
Имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни. За тази цел можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в отпечатъка. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:
Ако оспорвате точността на съхраняваните от нас ваши лични данни, обикновено ни е необходимо време, за да ги проверим. За срока на проверката имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни. Ако обработката на личните ви данни е била/е незаконна, можете да поискате ограничаване на обработката на данни вместо изтриване. Ако вече не се нуждаем от вашите лични данни, но те са ви необходими за упражняване, защита или предявяване на правни претенции, имате право да поискате ограничаване на обработката на вашите лични данни вместо изтриване. Ако сте подали възражение в съответствие с член 21, параграф 1 от DSGVO, трябва да се извърши балансиране на вашите и нашите интереси. Докато все още не е установено чии интереси надделяват, имате право да поискате ограничаване на обработката на личните ви данни. Ако сте ограничили обработката на личните си данни, тези данни могат - освен да бъдат съхранявани - да бъдат обработвани само с вашето съгласие или за предявяване, упражняване или защита на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или по причини от важен обществен интерес на Европейския съюз или държава членка.
Възражение срещу рекламни имейли
С настоящото възразяваме срещу използването на данните за контакт, публикувани в рамките на задължението за правно уведомяване, с цел изпращане на непоискани рекламни и информационни материали.
Операторите на уебсайта изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на изпращане на непоискана рекламна информация, например чрез спам имейли.
3. Събиране на данни на нашия уебсайт
Cookies
Някои от интернет страниците използват така наречените "бисквитки". Бисквитките не причиняват никаква вреда на вашия компютър и не съдържат вируси. Бисквитките служат, за да направят нашата оферта по-удобна за потребителя, по-ефективна и по-сигурна. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и се запазват от вашия браузър.
Повечето от бисквитките, които използваме, са така наречените "бисквитки за сесия". Те се изтриват автоматично след края на посещението ви. Други "бисквитки" остават съхранени на вашето крайно устройство, докато не ги изтриете. Тези бисквитки ни позволяват да разпознаем браузъра ви при следващото ви посещение.
Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за настройката на "бисквитките" и да разрешавате "бисквитките" само в отделни случаи, да изключите приемането на "бисквитки" за определени случаи или по принцип и да активирате автоматичното изтриване на "бисквитките" при затваряне на браузъра. Ако деактивирате бисквитките, функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.
Бисквитките, които са необходими за осъществяване на процеса на електронна комуникация или за предоставяне на определени функции, които сте поискали (напр. функция на количка за пазаруване), се съхраняват въз основа на член 6, параграф 1, буква е) от DSGVO. Операторът на уебсайта има легитимен интерес да съхранява "бисквитки" с цел технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на услугите си. Доколкото се съхраняват и други бисквитки (например бисквитки за анализ на поведението ви при сърфиране), те се разглеждат отделно в настоящата декларация за защита на данните.
Регистрационни файлове на сървъра
Доставчикът на страниците автоматично събира и съхранява информация в т.нар. сървърни лог-файлове, които вашият браузър автоматично ни предава. Това са:
Тип и версия на браузъра
Използвана операционна система
URL адрес на препращача
Име на хоста на компютъра за достъп
Време на заявката към сървъра
IP адрес
Тези данни не са обединени с други източници на данни.
Събирането на тези данни се основава на чл. 6, ал. 1, буква "е" от DSGVO. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от технически безпроблемно представяне и оптимизиране на своя уебсайт - за тази цел трябва да се събират регистрационните файлове на сървъра.
Форма за контакт
Ако ни изпратите запитване чрез формуляра за контакт, данните ви от формуляра за запитване, включително данните за контакт, които сте предоставили в него, ще бъдат съхранени от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Ние не предаваме тези данни без вашето съгласие.
Следователно обработката на данните, въведени във формуляра за контакт, се основава изключително на вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от DSGVO). Можете да оттеглите това съгласие по всяко време. За тази цел е достатъчно да ни изпратите неофициално съобщение по електронна поща. Законосъобразността на операциите по обработване на данни, извършени до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.
Данните, които въвеждате във формуляра за контакт, ще останат при нас, докато не поискате да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранението им или докато целта за съхранение на данните не отпадне (напр. след като сме приключили обработката на вашето запитване). Задължителните законови разпоредби - по-специално периодите на съхранение - остават незасегнати.
Заявка по имейл, телефон или факс
Ако се свържете с нас по електронна поща, телефон или факс, вашето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), ще бъде съхранено и обработено от нас с цел обработка на вашето запитване. Няма да предаваме тези данни без вашето съгласие.
Обработката на тези данни се основава на член 6, параграф 1, буква б) от DSGVO, ако искането ви е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за изпълнението на преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква "а" от ОРЗД) и/или на нашите легитимни интереси (чл. 6, ал. 1, буква "е" от ОРЗД), тъй като имаме легитимен интерес да обработваме ефективно отправените към нас запитвания.
Данните, които ни изпращате чрез заявки за контакт, ще останат при нас, докато не поискате да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранението им или целта за съхранение на данните не отпадне (например след като сме приключили обработката на заявката ви). Задължителните законови разпоредби - по-специално законоустановените периоди на съхранение - остават незасегнати.
Подобрен потребителски опит
Този уебсайт използва проследяващи устройства, за да предостави на потребителите усъвършенствани начини за управление на техните предпочитания и функции за взаимодействие с външни мрежи и платформи.
Показване на съдържание от външни платформи
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts е услуга за визуализация на шрифтове, предоставяна от Google Ireland Limited, която позволява на този уебсайт да вгражда подходящо съдържание в своите страници.
Обработвани лични данни: Данни за използване и проследяващи устройства.
Verarbeitungsort: Irland – Datenschutzerklärung.
Измерване на ефективността
Този уебсайт използва проследяващи устройства за измерване на онлайн трафика и анализиране на поведението на потребителите с цел подобряване на услугата.
Анализ
Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Dienstleistungen kann der Anbieter den Datenverkehr überwachen und analysieren sowie das Verhalten von Nutzern nachverfolgen.
Проследяване на конверсиите във Facebook Ads (Facebook Pixel) (Meta Platforms Ireland Limited).
Проследяването на конверсиите във Facebook Ads (Facebook Pixel) е аналитична услуга, предоставяна от Meta Platforms Ireland Limited, която свързва данни от рекламната мрежа Meta с действия, предприети чрез този уебсайт. Пикселът на Facebook проследява конверсиите, свързани с реклами във Facebook, Instagram и Audience Network.
Обработвани лични данни: Данни за използване и проследяващи устройства.
Verarbeitungsort: Irland – Datenschutzerklärung.
Период на съхранение:
- _fbp: 3 месеца
- fr: 3 месеца
4. Вътрешни услуги
Приложения
Предлагаме ви възможност да кандидатствате при нас (напр. по имейл, по пощата или чрез онлайн формуляра за кандидатстване). По-долу ви информираме за обхвата, целта и използването на вашите лични данни, събрани като част от процеса на кандидатстване. Уверяваме ви, че събирането, обработката и използването на вашите данни ще се извършва в съответствие с приложимото законодателство за защита на данните и всички други законови разпоредби и че вашите данни ще бъдат третирани при строга поверителност.
Обхват и цел на събирането на данни
Ако ни изпратите молба за кандидатстване, ние обработваме свързаните с нея Ваши лични данни (напр. данни за контакт и комуникация, документи за кандидатстване, бележки в контекста на интервюта за работа и т.н.), доколкото това е необходимо за вземане на решение за установяване на трудово правоотношение. Правното основание за това е § 26 BDSG-neu по германското право (възникване на трудово правоотношение), чл. 6, ал. 1, буква б DSGVO (възникване на общ договор) и - ако сте дали съгласието си - чл. 6, ал. 1, буква а DSGVO. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Вашите лични данни ще бъдат предадени в рамките на нашата компания само на лицата, които участват в обработката на вашата кандидатура.
Ако кандидатурата е успешна, предоставените от Вас данни ще бъдат съхранени в нашите системи за обработка на данни въз основа на § 26 BDSG-neu и чл. 6, ал. 1, б. "б" DSGVO с цел осъществяване на трудовото правоотношение.
Период на съхранение на данните
Ако не можем да ви предложим работа, отхвърлите предложение за работа, оттеглите кандидатурата си, оттеглите съгласието си за обработване на данни или поискате да изтрием данните, подадените от вас данни, включително всички останали физически документи за кандидатстване, ще бъдат съхранени или запазени (период на съхранение) за максимум 6 месеца след приключване на процеса на кандидатстване, за да можем да проследим подробностите по процеса на кандидатстване в случай на несъответствия (член 6, параграф 1, буква е) от DSGVO).
МОЖЕТЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ТАКОВА СЪХРАНЕНИЕ, ПРИ УСЛОВИЕ ЧЕ СЪЩЕСТВУВАТ ЗАКОННИ ИНТЕРЕСИ ОТ ВАША СТРАНА, КОИТО НАДДЕЛЯВАТ НАД НАШИТЕ ИНТЕРЕСИ.
След изтичане на периода на съхранение данните ще бъдат изтрити, освен ако не съществува правно задължение за запазване на данните или друга правна причина за по-нататъшното им съхранение. Ако е очевидно, че ще е необходимо да се запазят данните ви след изтичане на периода на запазване (напр. поради предстоящ или висящ правен спор), данните ще бъдат изтрити едва след като станат нерелевантни. Други законови задължения за запазване остават незасегнати.
Нашите изяви в социалните медии
Обработка на данни чрез социални мрежи
Поддържаме публично достъпни профили в социалните мрежи. Отделните социални мрежи, които използваме, можете да намерите по-долу.
Социалните мрежи като Facebook, Google+ и др. обикновено могат да анализират цялостно поведението на потребителите, когато посещавате техния уебсайт или уебсайт с интегрирано съдържание в социалните медии (напр. бутони за харесване или рекламни банери). С посещението на нашите присъствия в социалните медии се задействат многобройни операции по обработване, свързани със защитата на данните. Подробно:
Ако сте влезли в профила си в социална медия и посетите нашето присъствие в социалната медия, операторът на портала на социалната медия може да присвои това посещение на вашия потребителски профил. Въпреки това при определени обстоятелства личните ви данни могат да бъдат събрани и ако не сте влезли или нямате акаунт в съответния портал на социална медия. В този случай събирането на данни се извършва например чрез бисквитки, които се съхраняват на крайното ви устройство, или чрез записване на вашия IP адрес.
С помощта на събраните по този начин данни операторите на порталите на социалните медии могат да създават потребителски профили, в които се съхраняват вашите предпочитания и интереси. По този начин рекламите, базирани на интереси, могат да ви бъдат показвани във и извън съответната социална медия. Ако имате акаунт в съответната социална мрежа, рекламата, базирана на интереси, може да се показва на всички устройства, на които сте или сте били влезли.
Моля, имайте предвид също, че не можем да проследим всички транзакции за обработка в порталите на социалните медии. Затова в зависимост от доставчика допълнителната обработка може да бъде извършена от операторите на порталите на социалните медии. За подробности, моля, вижте условията за ползване и разпоредбите за защита на данните на съответните портали на социалните медии.
Правно основание
Нашето присъствие в социалните медии има за цел да осигури възможно най-всеобхватното присъствие в интернет. Това е легитимен интерес по смисъла на член 6, параграф 1, буква е) от DSGVO. Процесите на анализ, инициирани от социалните мрежи, могат да се основават на различни правни основания, които трябва да бъдат посочени от операторите на социалните мрежи (напр. съгласие по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от DSGVO).
Отговорна страна и предявяване на права
Ако посетите някой от нашите сайтове на социални медии (напр. Facebook), ние носим съвместна отговорност с оператора на платформата на социалната медия за операциите по обработка на данни, задействани по време на това посещение. Можете да предявите правата си (информация, коригиране, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост на данните и жалби) както срещу нас, така и срещу оператора на съответния портал на социалната медия (напр. срещу Facebook).
Моля, имайте предвид, че въпреки съвместната отговорност с операторите на порталите на социалните медии, ние нямаме пълно влияние върху операциите по обработка на данни на порталите на социалните медии. Възможностите ни до голяма степен се определят от корпоративната политика на съответния доставчик.
Продължителност на съхранение
Данните, събрани директно от нас чрез присъствието в социалните медии, се изтриват от нашите системи веднага щом целта за съхранението им отпадне, поискате да ги изтрием, оттеглите съгласието си за съхранението им или целта за съхранението им отпадне. Съхранените бисквитки остават на крайното ви устройство, докато не ги изтриете. Задължителните законови разпоредби - по-специално периодите на съхранение - остават незасегнати.
Нямаме влияние върху периода на съхранение на вашите данни, които се съхраняват от операторите на социалните мрежи за техни собствени цели. За подробности се обърнете директно към операторите на социалните мрежи (напр. в тяхната политика за поверителност, вж. по-долу).
Социални мрежи в детайли
Имаме профил във Facebook. Доставчикът е Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, САЩ. Facebook е сертифицирана съгласно Щита за поверителност между ЕС и САЩ.
Имаме профил във Facebook. Доставчикът е Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, САЩ. Facebook е сертифицирана съгласно Щита за поверителност между ЕС и САЩ. https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Можете да коригирате настройките си за реклама самостоятелно в потребителския си профил. За целта кликнете върху следния линк и влезте в профила си: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
За подробности, моля, вижте политиката за поверителност на Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Имаме профил в XING. Доставчикът е XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Хамбург, Германия. Подробности за това как обработват вашите лични данни можете да намерите в политиката за поверителност на XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung. https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
Имаме профил в LinkedIn. Доставчикът е LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn има сертификат в съответствие с Щита за защита на личните данни между ЕС и САЩ. LinkedIn използва рекламни бисквитки.
Ако желаете да деактивирате рекламните бисквитки на LinkedIn, моля, използвайте следната връзка: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
За подробности относно начина, по който LinkedIn борави с вашата лична информация, моля, вижте политиката за поверителност на LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
